{"id":61232,"date":"2022-02-17T08:33:11","date_gmt":"2022-02-17T07:33:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lynxeds.com\/?post_type=product&#038;p=61232"},"modified":"2024-04-25T13:23:39","modified_gmt":"2024-04-25T11:23:39","slug":"sinagote-fr","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/archive.lynxnaturebooks.com\/zh-hans\/product\/sinagote-fr\/","title":{"rendered":"Sinagote, biographie d\u2019une spatule"},"content":{"rendered":"<div class=\"slider-wrapper relative \" id=\"slider-1850854751\" >\n    <div class=\"slider slider-nav-circle slider-nav-large slider-nav-dark slider-style-normal\"\n        data-flickity-options='{\n            \"cellAlign\": \"center\",\n            \"imagesLoaded\": true,\n            \"lazyLoad\": 1,\n            \"freeScroll\": false,\n            \"wrapAround\": true,\n            \"autoPlay\": 6000,\n            \"pauseAutoPlayOnHover\" : true,\n            \"prevNextButtons\": true,\n            \"contain\" : true,\n            \"adaptiveHeight\" : true,\n            \"dragThreshold\" : 5,\n            \"percentPosition\": true,\n            \"pageDots\": true,\n            \"rightToLeft\": false,\n            \"draggable\": true,\n            \"selectedAttraction\": 0.1,\n            \"parallax\" : 0,\n            \"friction\": 0.6        }'\n        >\n        \n\n  <div class=\"banner has-hover has-parallax\" id=\"banner-688857470\">\n          <div class=\"banner-inner fill\">\n        <div class=\"banner-bg fill\" data-parallax=\"-4\" data-parallax-container=\".banner\" data-parallax-background>\n            <div class=\"bg fill bg-fill \"><\/div>\n                        <div class=\"overlay\"><\/div>            \n                    <\/div><!-- bg-layers -->\n        <div class=\"banner-layers container\">\n            <div class=\"fill banner-link\"><\/div>            \n   <div id=\"text-box-2081829935\" class=\"text-box banner-layer x50 md-x50 lg-x50 y50 md-y50 lg-y50 res-text\">\n                                <div class=\"text \">\n              \n              <div class=\"text-inner text-center\">\n                  \n  <div class=\"icon-box testimonial-box icon-box-left text-left\">\n                <div class=\"icon-box-text p-last-0\">\n            \t\t\t\t<div class=\"testimonial-text line-height-small italic test_text first-reset last-reset is-italic\">\n            \n<p>&#8220;RECOMMENDATION: A must have for anyone with an interest in the Eurasian Spoonbill.&#8221;<\/p>\n<p>Ian Paulsen, <a href=\"https:\/\/birdbookerreport.blogspot.com\/2022\/06\/new-titles.html\">The Birdbooker Report<\/a>, June 26, 2022<\/p>\n          <\/div>\n          <div class=\"testimonial-meta pt-half\">\n             <strong class=\"testimonial-name test_name\"><\/strong>\n                          <span class=\"testimonial-company test_company\"><\/span>\n          <\/div>\n        <\/div>\n  <\/div><!-- .icon-box -->\n\n  \n              <\/div>\n           <\/div><!-- text-box-inner -->\n                            \n<style scope=\"scope\">\n\n#text-box-2081829935 {\n  width: 80%;\n}\n#text-box-2081829935 .text {\n  font-size: 100%;\n}\n<\/style>\n    <\/div><!-- text-box -->\n \n        <\/div><!-- .banner-layers -->\n      <\/div><!-- .banner-inner -->\n\n            \n<style scope=\"scope\">\n\n#banner-688857470 {\n  padding-top: 200px;\n}\n#banner-688857470 .bg.bg-loaded {\n  background-image: url(https:\/\/archive.lynxnaturebooks.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Premsa-1024x683.jpg);\n}\n#banner-688857470 .overlay {\n  background-color: rgba(255, 255, 255, 0.85);\n}\n#banner-688857470 .bg {\n  background-position: 40% 65%;\n}\n<\/style>\n  <\/div><!-- .banner -->\n\n\n\n  <div class=\"banner has-hover has-parallax\" id=\"banner-1412460448\">\n          <div class=\"banner-inner fill\">\n        <div class=\"banner-bg fill\" data-parallax=\"-4\" data-parallax-container=\".banner\" data-parallax-background>\n            <div class=\"bg fill bg-fill \"><\/div>\n                        <div class=\"overlay\"><\/div>            \n                    <\/div><!-- bg-layers -->\n        <div class=\"banner-layers container\">\n            <div class=\"fill banner-link\"><\/div>            \n   <div id=\"text-box-454696848\" class=\"text-box banner-layer x50 md-x50 lg-x50 y50 md-y50 lg-y50 res-text\">\n                                <div class=\"text \">\n              \n              <div class=\"text-inner text-center\">\n                  \n  <div class=\"icon-box testimonial-box icon-box-left text-left\">\n                <div class=\"icon-box-text p-last-0\">\n            \t\t\t\t<div class=\"testimonial-text line-height-small italic test_text first-reset last-reset is-italic\">\n            \n<p>&#8220;Le style est simple, direct, avec des phrases courtes, peu de chiffres, aucune r\u00e9f\u00e9rence dans le texte : les auteurs savent s\u2019adresser \u00e0 un large public.&#8221;<\/p>\n<p>Pierre Y\u00e9sou, <em>Ornithos<\/em> 29(4), 2022<\/p>\n          <\/div>\n          <div class=\"testimonial-meta pt-half\">\n             <strong class=\"testimonial-name test_name\"><\/strong>\n                          <span class=\"testimonial-company test_company\"><\/span>\n          <\/div>\n        <\/div>\n  <\/div><!-- .icon-box -->\n\n  \n              <\/div>\n           <\/div><!-- text-box-inner -->\n                            \n<style scope=\"scope\">\n\n#text-box-454696848 {\n  width: 80%;\n}\n#text-box-454696848 .text {\n  font-size: 100%;\n}\n<\/style>\n    <\/div><!-- text-box -->\n \n        <\/div><!-- .banner-layers -->\n      <\/div><!-- .banner-inner -->\n\n            \n<style scope=\"scope\">\n\n#banner-1412460448 {\n  padding-top: 200px;\n}\n#banner-1412460448 .bg.bg-loaded {\n  background-image: url(https:\/\/archive.lynxnaturebooks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Periodicos-y-taza-1024x660.jpg);\n}\n#banner-1412460448 .overlay {\n  background-color: rgba(255, 255, 255, 0.85);\n}\n#banner-1412460448 .bg {\n  background-position: 39% 63%;\n}\n<\/style>\n  <\/div><!-- .banner -->\n\n\n     <\/div>\n\n     <div class=\"loading-spin dark large centered\"><\/div>\n\n     <style scope=\"scope\">\n             <\/style>\n<\/div><!-- .ux-slider-wrapper -->\n\n\n<p>This book tells the story of a spoonbill we have called Sinagote, a female bird born on the island of Vlieland, in the Netherlands. In her name she carries the words \u2018Sina\u2019, the Breton name of the village in Britanny she returns to every autumn, and \u2018gote\u2019 which means \u2018girl from\u2019.<\/p>\n<p>This story is about more spoonbills than just Sinagote. It\u2019s even about much more than spoonbills and the connections between them. It\u2019s also about the connections between countries in Europe and Africa, between the people who live and work there, who have an affection for spoonbills and work for their well-being. Part love story, part success story, <em>Sinagote, biographie d\u2019une spatule<\/em>\u00a0describes the importance of looking beyond our national borders in the protection of migratory birds.<\/p>\n<p>With the involvement of more than 9000 citizen scientists and the volunteers of the Spoonbill Working Group, the Dutch research on spoonbills along the East Atlantic migratory route is considered authoritative. Based on work at the University of Groningen, the NIOZ Royal Netherlands Institute for Sea Research, the University of Amsterdam and the Netherlands\u2019 State Forest Service, and together with amateur photographer Michiel Muller, this is a passionately told story.<\/p>\n<p class=\"thin-font\"><span data-text-color=\"secondary\"><em>Dans ce livre, nous racontons l\u2019histoire d\u2019une spatule que nous avons appel\u00e9e Sinagote. Il s\u2019agit d\u2019une femelle n\u00e9e sur l\u2019\u00eele de Vlieland, aux Pays-Bas. En breton, son nom signifie \u00ab\u00a0l\u2019habitante de S\u00e9n\u00e9\u00a0\u00bb, ce village vers lequel elle revient chaque automne pour passer l\u2019hiver.<\/em><\/span><\/p>\n<p class=\"thin-font\"><span data-text-color=\"secondary\"><em>Cette histoire est celle de Sinagote mais aussi des spatules en g\u00e9n\u00e9ral et des liens qui les unissent. Elle parle \u00e9galement des liens entre les pays d\u2019Europe et d\u2019Afrique, entre les personnes qui y vivent et y travaillent, qui aiment les spatules et \u0153uvrent pour leur protection. En partie histoire d\u2019amour, en partie histoire de r\u00e9ussite, <\/em>Sinagote, biographie d\u2019une spatule<em> nous dit combien il est important d\u2019observer, de penser et d\u2019agir au-del\u00e0 de nos fronti\u00e8res nationales pour prot\u00e9ger les oiseaux migrateurs.<\/em><\/span><\/p>\n<p class=\"thin-font\"><span data-text-color=\"secondary\"><em>Gr\u00e2ce \u00e0 la participation de plus de 9000 \u00ab citoyennes et citoyens scientifiques \u00bb et aux efforts des b\u00e9n\u00e9voles du groupe de travail sur les spatules \u2013 le <\/em>Spoonbill Working Group<em> \u2013 les recherches n\u00e9erlandaises sur les spatules le long de la voie de migration de l\u2019Atlantique Est font autorit\u00e9. C\u2019est avec passion que les auteurs racontent cette histoire bas\u00e9e sur les travaux men\u00e9s par l\u2019Universit\u00e9 de Groningue, l\u2019Institut royal n\u00e9erlandais de recherches marines (NIOZ), l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Amsterdam, le Service n\u00e9erlandais des For\u00eats, et avec le concours du photographe amateur Michiel Muller.<\/em><\/span><\/p>\n<p><strong>Learn more about the project and the book in this video:<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Sinagote. Het levensverhaal van een lepelaar.\" width=\"1020\" height=\"574\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/LAcBS8OKXNY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This book tells the story of a spoonbill we have called Sinagote, a female bird born on the island of Vlieland, in the Netherlands. In her name she carries the words \u2018Sina\u2019, the Breton name of the village in Britanny she returns to every autumn, and \u2018gote\u2019 which means \u2018girl from\u2019.<\/p>\n<p>This story is about more spoonbills than just Sinagote. It\u2019s even about much more than spoonbills and the connections between them. It\u2019s also about the connections between countries in Europe and Africa, between the people who live and work there, who have an affection for spoonbills and work for their well-being. Part love story, part success story, <em>Sinagote, biographie d\u2019une spatule<\/em>\u00a0describes the importance of looking beyond our national borders in the protection of migratory birds.<\/p>\n<p><em><strong>Text in French.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><span data-text-color=\"alert\"><strong>ALSO AVAILABLE IN SPANISH AND ENGLISH VERSIONS:<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/archive.lynxnaturebooks.com\/product\/sinagote-es\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-61206 size-medium\" src=\"https:\/\/archive.lynxnaturebooks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/thumbnail_COVER_Sinagote_SPAN-274x300.jpg\" alt=\"\" width=\"274\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/archive.lynxnaturebooks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/thumbnail_COVER_Sinagote_SPAN-274x300.jpg 274w, https:\/\/archive.lynxnaturebooks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/thumbnail_COVER_Sinagote_SPAN-900x985.jpg 900w, https:\/\/archive.lynxnaturebooks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/thumbnail_COVER_Sinagote_SPAN-935x1024.jpg 935w, https:\/\/archive.lynxnaturebooks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/thumbnail_COVER_Sinagote_SPAN-768x841.jpg 768w, https:\/\/archive.lynxnaturebooks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/thumbnail_COVER_Sinagote_SPAN-510x558.jpg 510w, https:\/\/archive.lynxnaturebooks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/thumbnail_COVER_Sinagote_SPAN.jpg 1169w\" sizes=\"(max-width: 274px) 100vw, 274px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/archive.lynxnaturebooks.com\/product\/sinagote\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-61602 size-medium\" src=\"https:\/\/archive.lynxnaturebooks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Sinagote_cover-ENG-269x300.png\" alt=\"\" width=\"269\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/archive.lynxnaturebooks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Sinagote_cover-ENG-269x300.png 269w, https:\/\/archive.lynxnaturebooks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Sinagote_cover-ENG-900x1006.png 900w, https:\/\/archive.lynxnaturebooks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Sinagote_cover-ENG-916x1024.png 916w, https:\/\/archive.lynxnaturebooks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Sinagote_cover-ENG-768x858.png 768w, https:\/\/archive.lynxnaturebooks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Sinagote_cover-ENG-1375x1536.png 1375w, https:\/\/archive.lynxnaturebooks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Sinagote_cover-ENG-1833x2048.png 1833w, https:\/\/archive.lynxnaturebooks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Sinagote_cover-ENG-510x570.png 510w\" sizes=\"(max-width: 269px) 100vw, 269px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":65758,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_cat":[16,48,22],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-61232","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-birds","7":"product_cat-palearctic","8":"product_cat-wildlife-monographs","10":"first","11":"instock","12":"shipping-taxable","13":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.lynxnaturebooks.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/product\/61232"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.lynxnaturebooks.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.lynxnaturebooks.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.lynxnaturebooks.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61232"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.lynxnaturebooks.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.lynxnaturebooks.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.lynxnaturebooks.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=61232"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.lynxnaturebooks.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=61232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}